PRESERVING a historic building calls for an understanding of its original architecture and the judgment to adapt it for continued use. Across residences and commercial buildings, these projects retain defining materials, proportions, and details while integrating the functions and comforts of contemporary life.